Драматургическая песня «На чужбине» Драматургически песня «На чужбине» складывается из двух контрастных разделов. Первый раздел h-moll (первые две строфы), говорящий о горестях изгнанничества, изложен в характере траурного гимна-марша (в начальной фразе голоса обнаруживается связь со «Скитальцем»). Во втором — H-dur — h-moll, — включающем тоже две музыкальные строфы, но уже с повторением текста, передан порыв лирических чувств героя, мысленно возвращающегося в прошлое. Сохраняя отголосок скорбного настроения, определяющего существо содержания песни, Шуберт раскрывает глубочайшее стремление к счастью.

Вновь мы сталкиваемся с характеристикой не только переживаний героя, но и образов внешнего мира, содержащихся в тексте. Упоминание о шелесте ветра, о плеске волн, о стремительном скольжении солнечных лучей рождает колеблющуюся фактуру аккомпанемента, которая органически сливается с мажорным вариантом напева. Отголоски минора позволяют сохранить связь с предшествующими строфами и откликнуться на соответствующие детали текста.

Сохранив субъективно-лирическую природу высказывания поэта, композитор привносит в него черты объективной оценки — как бы суждение со стороны. Это открывало доступ к рельефному показу слабо разграниченных у Рельштаба оттенков содержания и одновременно способствовало углублению смысла песни в целом.